quarta-feira, 27 de agosto de 2008

Visita do Shimpanze! (19~21/07)



Fui guia do Shin (da Jica Yokohama, meu bixo da faculdade).
Levei ele e o Fernando Makishi pro Maruyama Koen e pro zoo(丸山公園動物園)e subimos o TV Tower. Domingo fomos pra Furano ver as lavandas...tivemos sorte...comecou a chover qdo a gente tava indo embora.
Segunda foi yasumi e andamos todos de bike no ultimo dia do Shin em Sapporo.
A noite comecou o Beer Garden e fomos conferir...resultado...4 canecas furtadas, sendo q uma quebrou durante o transporte...e isso foi so o comeco de um serie de sumicos de canecas da Sapporo Beer...

sexta-feira, 22 de agosto de 2008

帯広 (Obihiro) 12 e 13/07


Quase q a gente perde o onibus…so dava a gente correndo como barata tonta sem saber qual plataforma saia o onibus. Ehh…assim comeca a viagem!!
A pedido da Mel fomos pra Obihiro dancar quadrilha. Fomos eu, Mimi, Yumi, Su, Luciano, e Ju. O Lu foi dancou com roupa de quadrilha feita pela mamae Helena…hahaha. Tinha q ver…a Helena trouxe ate no cabide bem passadinho e o Lu vai la e soca a roupa na mochila!!
Ensaiamos ate tarde da noite e o pessoal da Jica Obihiro foi super receptivo!
O Dai foi a noiva e a Su o noivo…durante a danca a noiva Lady Dai perde os peitos…tem q ver o video…ahahaha
Su e Mimi ficaram irreconheciveis…a Mimi tava parecendo o Seu Creyson-son…agora com mucho mais equiu!
Valeu a pena viajar ate la…ainda deu tempo de ver os cavalos do joquei!

quinta-feira, 21 de agosto de 2008

夏だ!! (Eh verao!!) 06/07




Finalmente sinto q chegou o verao!
Fui de manha na Xebio (loja de esportes) com a Karla e comprei conj de agasalho pra subir o Fuji. Voltei almocei com o povo e fui ate a estacao de ooyachi comprar passagem pra Obihiro. Fiz td de bike!
Voltei pra Jica e fui pro Parque Nakajima, dessa vez de metro pq eh muito longe.
La eu, Eli, Karla, Su e Helena colocamos o pe na agua gelada do riozinho…q delicia de domingo!!

花より男子!! 03/07


Aeeeehhh finalmente estreou o filme tao esperado!
Fui com a Yumi, a Mimi e a Karla ver o filme q seria o final da novela.
Fomos na quinta...dia q as mulheres pagam mais barato. So tinha mulher no cinema!
O filme?? Ahh...Muuuito engracado...
O q mais surpreendeu foi q por mais engracado q seja a cena nenhum japones da risada durante o filme!!
ありえないですのぉぉ!!

会社の記念日 (aniversario da empresa) 01/07





Depois da despedida dos meninos na segunda fiquei sabendo q no dia seguinte era aniversario da empresa por isso nao precisava ir trabalhar!
Puxa bem q podia ter sido na segunda neh!
Mas enfim...aproveitei e fui ver uma exposicao q tava acabando, se nao fosse esse dia ia perder o ingresso gratis q eu tinha.
"Sapporo White" era o nome da exposicao. Tinham belos quadros pena q ao tinha cartao postal da exposicao.
Fui de manha pro 芸術の森 (Sapporo Art Park) dentro desse parque ficava o Museu de Arte Contemporanea (predio onde tava tendo a exposicao). Vi a exposicao e depois fui dar uma volta no parque. Parque bonito...muito agradavel...dia bonito tb ajudou, pra acrescentar ainda tinha uns estudantes de musica tocando instrumentos. Foi bom sair sozinha aproveitei bastante!
A noite fui pela primeira vez usar os equipamentos de ginastica do Rifure (academia de ginastica) com a Mimi e a Yumi. Tinha um cara louco la...eu hein...esse dia fiquei com medo...tem muito louco solto pelo Japao!
Nao foi um bom jeito de terminar o dia =P

Chegou o dia… 30/06

Despedidas…
Da recepcao a despedida passaram se 3 meses. Tao rapido!
Eh pouco tempo mas a gente se viu td dia. Fez compra juntos. Demos risadas das piadas e das situacoes. Organizamos viagem, festa e churrasco. Bebemos, baguncamos, levamos broncas…muita coisa em tao pouco tempo. Mas ainda bem q vcs moram no BR…nos ainda vamos nos encontrar novamente!! Junki, Hajime e Du.
Triste eh pensar nas proximas despedidas e na nossa propria despedida….melhor parar por aqui neh!

Spa ou Prisao domiciliar? 29/06



Acho q a jica eh um misto dos dois.
Boas instalacoes, academia, karaoke, mesa de bilhar, café da manha, janta, algumas viagens…td por conta da Jica.
Mas td tem seu preco. A gente so pode se diverter ate as 23h…depois disso a gente vira abobora!
Temos 門限, a gente tem q voltar ate as 23h…depois desse horario tem q ligar avisando q horas vamos chegar e qdo volta tem q assinar papel q consta o horario q chegamos!
So podemos usar o lounge ate as 23h e la eh o unico lugar onde realmente podemos fazer barulho. Pq sempre alguem reclama do barulho. Domingo queriamos soltar hanabi uma das coisas mais tradicionais pra se fazer no verao aqui no Japao. Estavamos em cima do concreto em local aberto, com balde de agua do lado…soltando uns fogos q pareciam vela de bolo de aniversario e nos proibiram de soltar! Esse povo deveria conhecer as festas juninas do BR…

富良野 (FURANO) 28/06





A gente saiu cedo pra Furano achando q iamos ver lavanda, pq a cidade eh famosa pelos campos de lavanda. Mas lavanda mesmo so pela janela do busao…participamos de um evento com alunos do primeiro ano de um colegio de Sapporo. Fizemos trekking junto com os estudantes 5km de caminhada pela montanha. Meu grupo tinha 3 meninos e 3 meninas o lider quer ser professor de ingles entao fazia o possivel pra conversar comigo. Meu ingles e pessimo mas deu pra conversar.
Nao foi nada do q a gente esperava ser mas o evento foi legal!
Ahhh vou colocar a fotinho do junki antes e depois..reparem nos olhos...so passar a mao no olho e fica assim...magica!! hahahaha

Tia Sayuri!! Again 27/06


Mais uma sobrinha! Agora filhinha do Daissuke. Vai se chamar Nicole Hikari da noticia ao nascimento foi tao rapido! Roubei a fotinha do orkut do meu irmao!
Muita saude, alegria e amor pra minha sobrinha!

segunda-feira, 18 de agosto de 2008

じゅんきの発表と送別会 (apresentacao e despedida do Junki)



A apresentacao do Junki wa tottemo omoshirokatta, sekkei mo tottemo omoshirokatta, zembu omoshirokatta….hahahaha. Coitado do Junki passou nervoso por causa do power point. Ate eu fiquei nervosa junto!
Mas o melhor eh a sensacao de ter terminado…nao quero nem ver qdo for a minha vez…nem vou ter quem me ajude!!
O jantar de despedida do Junki tottemo omoshirokatta!
Eh…foi ultimo dia do meu parceiro de trabalho…やっぱり淋しくなる

Festa dos Anos 80!!!




Nossa primeira festa!! Td mundo se empolgou no figurino!
Da uma olhada na fotinho! A Su de Madonna com cabelo de Tina Turner era a melhor! Nao eh a toa q ganhou a faixa!
A comida preparada pelo Yuusuke e pela Dulce…hummmm…
はじめとじゅんきとDuの別れパーテイとしてすごく楽しかった!

Eventos “A la Brasil”




Festa junina do pessoal da hokudai no sabado nao teve forro mas tinha canjica!
Conheci mais alguns brasileiros. Vou colocar aqui a fotinho do coelhinho de estimacao de uma brasileira.
Depois fui correndo ate o Sapporo Factory. La tava rolando o Sapporo Bossa Café.
Japones cantando samba, pagode, bossa nova, forro. Tem alguns entusiastas do BR aqui em Sapporo. Assisti a roda de capoeira, ate q os japas eram fortinhos!! Muito raro ver japones com esse fisico o q a gente normalmente ve na rua sao japas magerrimos, com calca apertada tipo skinny, sapato com bico fino, sombrancelha feita, bolsa feminina daquelas pequenininhas tipo Louis Vouton (e nao eh bolsa da namorada naum!!).
Vai entender…

中島公園際 (Festival no Parque Nakajima) 15/06



Pos balada. Fomos nesse Matsuri…muito lotado…insuportavel…e caro…
Preciso voltar no parque num dia normal pq o parque eh bonito. Me disseram q tinha ばけやしき mas nem consegui chegar nessa parte.

Balada BOOTS 14/06

Essa balada entrou pra historia!
Nao vi ao vivo mas vi o video…no barzinho q a gente fez esquenta uma japa comecou a dancar no palquinho e tirar a roupa…hahaha. Detalhe q era um barzinho com janelas enormes de vidro entao td mundo q passava na rua tava vendo! Q mico em japinhaa!!
E esse foi so o comeco…a boliviana tava tao mal q deixou cair a carteira no vaso…era aqueles vasos q ficam no chao (bacia turca) e ela derrubou antes de dar a descargaaa…arghhhh!!!
Cada historia…

Bom da balada q so pagava a consumacao, mas o preco das bebidas…afe!! Nao acredito q paguei 500円 (quase 5 dolares) numa agua!!
Ahh levamos bronca pq quebramos o mongen…a gente avisou q ia chegar de manha mas isso eh uma looonga historia...

Yosakoi Sooran Carnival 04a08/06



Nossa! Tive overdose de yosakoi…a musica do grupo de Londrina grudou como chiclete!
「春の愛、夏の恋、秋の風、冬の夢」
Legal q a Mel veio de Obihiro pra ca pra assistir ao festival. Outra parte q vale a pena mencionar eh as barraquinhas de comida….hehehe…comidas de varias partes do Nihon.
Tenho q mencionar a performance de pelo menos 1 grupo. O grupo da Hokudai nao tem como esquecer! No finalzinho da apresentacao os homens tiram a roupa e ficam de ふんどし!! HUahuahuahua…q bizarroo!!
ふんどし parece um fio dental com Cortina na frente! So lembrar dos sumos…
E outra historia pra queimar o filme do Hetero da JICA!
Ele caiu com gosto no colo da batianzinha q tava atras dele!!!

Sansei groupの 歓迎会 (recepcao) 05/06



Ahh muito bom estar aqui no ano do centenario! Ta certo q to perdendo as comemoracoes no BR mas aqui tb acontece alguma coisa relacionada. Pela primeira vez um grupo brasileiro de Yosakoi Sooran se apresenta no Yosakoi Sooran Carnival – maior festival de Yosakoi Sooran do Nihon. Pros totalmente perdidos yosakoi sooran eh uma danca japonesa q se danca em grupo com coreografias q lembram movimentos de Pescadores mas hj em dia tem muita coisa misturada.
A gente foi na recepcao do grupo Sansei de Londrina. O grupo foi primeiro lugar no BR e vieram pra ca com o Iijima-san…o dono da SOHO…a vinda do grupo foi patrocinada por cabeleireiros do Japao…amigos do Iijima-san.
O jantar foi demais! Muito bom!

室会と歓迎会 03/06


Dessa vez naum fiquei doente! Participei da reuniao do meu setor, mas naum entendi metade do q eles tavam falando. Pescando na reuniao…feio…
Depois rolou jantar mais uma boas vindas so com o pessoal do meu setor…mais bebedeira e comilanca…gostei da comida!
Olha so a foto do povo bebendo e fazendo saudacao do Spok (Jornada nas estrelas). 小川さん eh o unico q naum consegue fazer a saudacao!!! Coitado nao eh normal….huahuahua.

Yukigassen 01/06



O q eh isso??!! Bom…resumindo…eh guerrinha de neve. Sao dois times cada um no seu lado do campo com 3 barreiras de cada lado. Em uma partida cada time tem direito a 60 bolinhas de neve.
E eles tem ate forminha pra produzir em serie!! Da uma olhada na fotinho!
Muuuito divertido…a gente fez a maior bagunca…tinha q ser brasileiro neh!
Ahh o Yukigassen foi no Toyako, antes da partida fizemos um pequeno tour. Nesse lugar vai ter o Hokkaido Summit, eh o encontro do G8. Ta cheio de policial indo pra la!

Voltando pra JICA recepcionamos os bolsistas de kempi Erica, Yuusuke e Dulce.

DVD do “Mononoke Hime”


Comprei no Book Off pra dar pro meu pai. Eh uma caixinha com 3 dvds e paguei \1500. Qdo fui assistir tive uma surpresa!!! Acho q essa palavra ta aparecendo muito por aqui…surpresa…
Sao 3 dvds de making off!! Meu Deus 3 dvds “SO” com making off!!
ありえないですのおお!!

3D

Como parte do q vou aprender comecei a fazer imagens 3D. Desenho no autocad 3D, renderizo no artlantis e trabalho a imagem no photoshop.
O autocad 3D ja sabia mexer. O artlantis eh super facil de trabalhar. O photoshop nao sabia mas tao me ensinando. Por incrivel q pareca aqui no Nihon, onde tem as melhores maravilhas tecnologicas, me deram o micro mais bixado!
Naum da pra acreditar q fiquei ate 20h trabalhando pq meu micro naum aguentava o photoshop! Haja pacienciaaa!!
Apesar de td eh gostoso fazer imagens 3D!!

Niver da Ju 20/05



Hj teve aula de 茶道 (cerimonia do cha), no final fiquei tao curiosa pra ver o 黒百合 (lirio preto) q tinha de enfeite q uma das senhoras acabou me dando as flores. A senhora falou q o 黒百合 eh conhecido como 恋の花 (flor do amor). 
Nao lembro quem foi q quis sentir o cheiro da flor mas teve uma surpresa…a flor tinha cheiro de roupa estendida em dia de chuva!! Huahuahau…se isso for o cheiro do amor…nossaaa!! Nada romantico! Pra se ter uma ideia deixei ela perto da janela beeeem longe da minha cama!!
Esse dia era niver da Ju…a gente cantou parabens e td mais! Era pra ser surpresa mas ela ja desconfiava qdo fui chamar ela. =P

Domingo de churras no kawashimo koen 18/05


Q maravilha! Carne de verdadee!!
Aqui nao vendem carne em peca…so umas carnes com um monte de gordura por dentro q no fim parece carne moida compactada! Ou carne fatiada tao fina qto um carpaccio.
Compramos picanha e farofa pela internet, fizemos onigiri, vinagrete, compramos bebidas. Desde sabado fazendo compra, preparando td pra domingo carregar tudo de bike ate o parque, porque la tem churrasqueira(churrasqueira estilo japa, naum tentem acender uma do mesmo jeito q se acende uma no BR).
O tempo ajudou! Tava um dia bonito!
O pessoal chamou a japonesada do 学校(escola) ou estagio e eles curtiram!
Conhecemos um pessoal da 北大(北海道大学).
Dia perfeito!

Aikido…ou aikidor? 15/05

Me inscrevi pra aula de aikido…bem legal…pena q eh so uma aula. A ideia era aplicar os golpes nos tarjisquistaes mas eles tb participaram da aula. Bando de sukebe! Td hora quer tirar foto com a gente! Eu hein!

Projeto de paisagismo



Arranjaram um playground pra eu fazer um estudo…Faz tempo q nao desenho na mao e nem sou boa pra desenhar mas eu fiz…Fiz 2 propostas. Dificil fazer projeto de paisagismo pra um local tao frio! A area de lazer comunitaria eh muito pequena…nem se compara ao BR.
Ahh nessa semana comprei cellular…tava fazendo falta!